Cari utenti di aponorm®,

A partire dal 01.01.2024, purtroppo non sarà più possibile registrare nuovi misuratori di pressione aponorm® nell'applicazione SaniQ, poiché la collaborazione sarà interrotta il 31.01.2024.
Le informazioni su come procedere, anche per gli utenti che sono già registrati, sono disponibili su aponorm® Homepage.

Il suo inizio con il digitale
Diario della salute SaniQ

aponorm® e SaniQ

Acquistando un monitor della pressione arteriosa aponorm®, ha accesso all'app di monitoraggio SaniQ, un diario della salute digitale che le fornisce un supporto completo nella registrazione dei suoi parametri vitali. L'applicazione è disponibile per il download per iOS e Android.

SaniQ è un dispositivo medico di classe 1 ed è conforme alle direttive tedesche ed europee attualmente in vigore sulla protezione dei dati e offre il massimo livello di sicurezza grazie al sistema a due fattori.

Registra i suoi segni vitali in modo semplice - accoppiando un dispositivo di misurazione abilitato al Bluetooth® o semplicemente inserendo manualmente i valori nell'applicazione, se il suo dispositivo di misurazione non dispone di un'interfaccia Bluetooth®.

I giorni del diario cartaceo sono quindi contati: Per la prossima visita allo studio medico, può esportare tutti i dati rilevanti per il medico in un file PDF chiaro o semplicemente collegarsi al suo medico tramite connessione telematica, se dispone del software SaniQ Praxis. Le informazioni sanitarie sono rese disponibili in forma modificata e possono essere utilizzate per le diagnosi e gli adeguamenti delle terapie.

Si scopre quindi che può fare molto da solo per prevenire le malattie cardiache o per alleviare i sintomi di una malattia già esistente. L'importante è incorporare le misure nella sua vita quotidiana. SaniQ è stato sviluppato appositamente per sostenerla in questo e per accompagnarla nella misurazione.

L'applicazione SaniQ viene utilizzata in progetti a livello nazionale, come l'Associazione cardiaca della Renania-Palatinato. Attualmente viene utilizzata anche nel più grande progetto di ricerca tedesco per il follow-up dell'egepan COVID-19 da parte degli ospedali universitari e dei pazienti nel monitoraggio domiciliare.

Requisiti di sistema

Si assicuri che il suo sistema soddisfi i requisiti minimi prima di scaricare l'applicazione:
Può utilizzare l'applicazione SaniQ con gli smartphone Android da Android 8.0 e con gli iPhone di iOS 16
scaricare e utilizzare.

Non è sicuro della versione software installata sul suo smartphone?

Come utente di uno smartphone Android, apra le impostazioni. Tocca Sistema → Avanzate → Aggiornamento sistema in basso.
Qui può vedere quale versione di Android è installata.

Come utente di un iPhone, apre anche le impostazioni.
Lì, tocchi Generale → Info → Versione software.

Passo dopo passo

1

Scarichi l'applicazione SaniQ sul suo smartphone: Basta cercarla nell'App Store o nel Google Play Store utilizzando la parola chiave SaniQ.

2

Dopo aver scaricato con successo l'applicazione, verrà condotto alla schermata di accesso dell'applicazione dopo un breve video introduttivo. Qui clicchi su Si registri con SaniQ.

La preghiamo di inserire il suo Indirizzo e-mail e selezionare un Password off. Tenga presente che la password deve essere composta da almeno 8 caratteri e deve contenere almeno una lettera minuscola, almeno una lettera maiuscola e almeno un carattere speciale o un numero.

Sul campo Prescrizione o codice SaniQ inserisca il numero di serie del suo misuratore di pressione aponorm® (inserirlo CON i trattini). Lo troverà sull'adesivo del suo dispositivo.

Se ha un monitor della pressione arteriosa aponorm® più vecchio potrebbe essere necessario utilizzare un nuovo codice di accesso. In questo caso, la preghiamo di contattarci direttamente, indicando la designazione del modello aponorm® e il numero di serie. info@aponorm.de

3

modelli aponorm® SENZA Bluetooth

aponorm® Mobil Basis | aponorm® Basis Control | aponorm® Professional Control

Ed è pronto a partire: Dopo l'attivazione, può inserire manualmente i dati della pressione sanguigna nell'app e portarli con sé in futuro, ad esempio quando si reca dal medico.

Per farlo, clicchi sulla scheda Diario a Pressione sanguigna e poi al + -Simbolo.

Modelli aponorm® CON Bluetooth

aponorm® Basis Plus Bluetooth

Il suo monitor della pressione sanguigna deve prima essere associato all'app per la configurazione iniziale. Per farlo, clicchi nell'app in basso a destra su Di più e selezioni la scheda in alto Dispositivi di misurazione fuori. Di seguito troverà un elenco di tutti i dispositivi di misurazione Bluetooth® che possono essere accoppiati con l'app, dal quale potrà selezionare il suo dispositivo di misurazione. Poi clicchi nell'app su Collegare e premere brevemente il pulsante "+" sul monitor della pressione sanguigna per attivare la funzione Bluetooth. L'applicazione e il misuratore di pressione sono ora collegati tra loro. A questo punto è pronto a partire!

Documenta i suoi segni vitali in SaniQ e li tenga sempre a portata di mano.

Si registri con il numero di serie del suo misuratore di pressione aponorm®. Lo troverà sull'adesivo del suo dispositivo (ad esempio, 2020-02-2207xxx).

Richiesta di supporto

Affinché possiamo aiutarla ulteriormente, è indispensabile che abbiamo alcune informazioni di base sui requisiti del dispositivo/sistema esistente. La contatteremo al più presto.

Se ha un monitor della pressione arteriosa aponorm® più vecchio potrebbe essere necessario utilizzare un nuovo codice di accesso. In questo caso, la preghiamo di contattarci direttamente, indicando la designazione del modello aponorm® e il numero di serie. info@aponorm.de invece di contattarci tramite il modulo sottostante.

FAQ

Qui troverà le risposte alle domande più frequenti.

SaniQ è un'applicazione innovativa per smartphone ed è stata sviluppata da noi, un'azienda di software tedesca Qurasoft GmbH con sede a Coblenza. 

Le funzioni di facile comprensione dell'applicazione sono rivolte alle persone con una malattia cardiaca e/o polmonare cronica, che desiderano registrare digitalmente il loro stato di salute per trarre il massimo beneficio possibile dalla loro terapia. SaniQ consente una connessione telematica con il medico di base o lo specialista curante.

Per utilizzare l'applicazione è necessario uno smartphone. Dopo il download, tutte le funzioni dell'app sono a sua disposizione: può creare dei diari della salute digitali in cui può registrare e documentare continuamente diversi valori vitali.

La cosa migliore: i valori misurati possono essere trasferiti automaticamente dai dispositivi di misurazione Bluetooth. Questo semplifica la routine quotidiana. Inoltre, può gestire il suo programma di farmaci in modo digitale e ricevere un promemoria delle ricevute. Può archiviare i risultati di laboratorio, del sangue e degli esami in una cartella sanitaria privata. In questo modo li avrà sempre a portata di mano.

Il punto forte: il suo medico utilizza già SaniQ Praxis? Pertanto, ha accesso ai suoi valori misurati. In caso di anomalie, il contatto viene stabilito tramite la funzione chat o la video consultazione.

La documentazione continua dei segni vitali, dei farmaci e dei disturbi nel diario sanitario digitale offre al suo medico una visione completa del suo stato di salute attuale.

Nel processo, si risparmiano costi e tempo, perché il numero di appuntamenti in loco può essere ridotto in modo significativo.

L'applicazione per smartphone SaniQ è stata sviluppata appositamente per le persone con malattie cardiache e polmonari croniche. Gli ambulatori dei medici di base e degli specialisti utilizzano la piattaforma SaniQ Praxis.

La telemedicina consente di fornire assistenza medica ai pazienti utilizzando le tecnologie di comunicazione digitale, nonostante la separazione fisica.

Per garantire in futuro l'assistenza medica a livello nazionale in Germania, la telemedicina svolgerà un ruolo decisivo, soprattutto nelle regioni rurali.

In questo modo, la linea diretta può salvare vite umane in caso di emergenza e aumentare in modo significativo la qualità di vita delle persone affette da malattie croniche. La telemedicina offre la sicurezza di ricevere sempre una buona assistenza medica.

SaniQ è stato sviluppato da Qurasoft GmbH. Abbiamo fondato Qurasoft nel 2015 con l'intenzione di offrire un supporto digitale alle persone con malattie croniche. 

Il software di telemedicina SaniQ Praxis è stato sviluppato in parallelo all'applicazione Patient:innen SaniQ.

Il contatto digitale paziente:in consente un controllo impeccabile della malattia e facilita il lavoro quotidiano negli studi medici tedeschi.

In questo modo, stiamo dando un contributo importante allo sviluppo dell'assistenza medica del futuro.

Cosa dicono i nostri utenti

5/5

da K. Asgari

Ciò che mi è piaciuto particolarmente è la funzione di promemoria dell'app, poiché spesso dimentico di prendere le mie medicine in tempo 😊 È facile da usare e mi ricorda anche di fare il prossimo controllo. È fantastico che tutto venga salvato nella cartella clinica e che io possa mostrarla al mio medico durante le visite o in caso di emergenza.

5/5

da Beso92

Utile per la documentazione! Ho acquistato l'applicazione perché i miei genitori sono anziani e avevo bisogno di uno strumento per la loro documentazione medica (assunzione di farmaci, ecc.). In questo modo so sempre quali farmaci sono stati presi e quando.

 

5/5

da M. Gehlken

Un'applicazione super. Può mantenersi in forma nonostante la malattia. Sono entusiasta! Grazie mille agli sviluppatori.

 

 

 

Il suo inizio con il diario sanitario digitale SaniQ

aponorm® e SaniQ

Acquistando un monitor della pressione arteriosa aponorm®, ha accesso all'app di monitoraggio SaniQ, un diario della salute digitale che le fornisce un supporto completo nella registrazione dei suoi parametri vitali. L'applicazione è disponibile per il download per iOS e Android.

SaniQ è un dispositivo medico di classe 1 ed è conforme alle direttive tedesche ed europee attualmente in vigore sulla protezione dei dati e offre il massimo livello di sicurezza grazie al sistema a due fattori.

Registra i suoi segni vitali in modo semplice - accoppiando un dispositivo di misurazione abilitato al Bluetooth® o semplicemente inserendo manualmente i valori nell'applicazione, se il suo dispositivo di misurazione non dispone di un'interfaccia Bluetooth®.

I giorni del diario cartaceo sono quindi contati: Per la prossima visita allo studio medico, può esportare tutti i dati rilevanti per il medico in un file PDF chiaro o semplicemente collegarsi al suo medico tramite connessione telematica, se dispone del software SaniQ Praxis. Le informazioni sanitarie sono rese disponibili in forma modificata e possono essere utilizzate per le diagnosi e gli adeguamenti delle terapie.

Si scopre quindi che può fare molto da solo per prevenire le malattie cardiache o per alleviare i sintomi di una malattia già esistente. L'importante è incorporare le misure nella sua vita quotidiana. SaniQ è stato sviluppato appositamente per sostenerla in questo e per accompagnarla nella misurazione.

L'applicazione SaniQ è stata sviluppata nell'ambito di progetti a livello nazionale, ad esempio nella Associazione cardiaca Renania-Palatinato in uso. Inoltre, è attualmente utilizzato nel più grande progetto di ricerca tedesco per il follow-up di COVID-19. egepan utilizzato dagli ospedali universitari e dai pazienti nel monitoraggio a domicilio.

Requisiti di sistema

Si assicuri che il suo sistema soddisfi i requisiti minimi prima di scaricare l'applicazione:
Può utilizzare l'applicazione SaniQ con gli smartphone Android da Android 8.0 e con gli iPhone di iOS 16
scaricare e utilizzare.

Non è sicuro della versione software installata sul suo smartphone?

Come utente di uno smartphone Android, apra le impostazioni. Tocca Sistema → Avanzate → Aggiornamento sistema in basso.
Qui può vedere quale versione di Android è installata.

Come utente di un iPhone, apre anche le impostazioni.
Lì, tocchi Generale → Info → Versione software.

Istruzioni

Passo dopo passo

1

Scarichi l'applicazione SaniQ sul suo smartphone: Basta cercarla nell'App Store o nel Google Play Store utilizzando la parola chiave SaniQ.

2

Dopo aver scaricato con successo l'applicazione, verrà condotto alla schermata di accesso dell'applicazione dopo un breve video introduttivo. Qui clicchi su Si registri con SaniQ.

La preghiamo di inserire il suo Indirizzo e-mail e selezionare un Password off. Tenga presente che la password deve essere composta da almeno 8 caratteri e deve contenere almeno una lettera minuscola, almeno una lettera maiuscola e almeno un carattere speciale o un numero.

Sul campo Prescrizione o codice SaniQ inserisca il numero di serie del suo misuratore di pressione aponorm® (inserirlo CON i trattini). Lo troverà sull'adesivo del suo dispositivo.

Se ha un monitor della pressione arteriosa aponorm® più vecchio potrebbe essere necessario utilizzare un nuovo codice di accesso. In questo caso, la preghiamo di contattarci direttamente, indicando la designazione del modello aponorm® e il numero di serie. info@aponorm.de

3

modelli aponorm® SENZA Bluetooth

aponorm® Mobil Basis | aponorm® Basis Control | aponorm® Professional Control

Ed è pronto a partire: Dopo l'attivazione, può inserire manualmente i dati della pressione sanguigna nell'app e portarli con sé in futuro, ad esempio quando si reca dal medico.

Per farlo, clicchi sulla scheda Diario a Pressione sanguigna e poi al + -Simbolo.

Modelli aponorm® CON Bluetooth

aponorm® Basis Plus Bluetooth

Il suo monitor della pressione sanguigna deve prima essere associato all'app per la configurazione iniziale. Per farlo, clicchi nell'app in basso a destra su Di più e selezioni la scheda in alto Dispositivi di misurazione fuori. Di seguito troverà un elenco di tutti i dispositivi di misurazione Bluetooth® che possono essere accoppiati con l'app, dal quale potrà selezionare il suo dispositivo di misurazione. Poi clicchi nell'app su Collegare e premere brevemente il pulsante "+" sul monitor della pressione sanguigna per attivare la funzione Bluetooth. L'applicazione e il misuratore di pressione sono ora collegati tra loro. A questo punto è pronto a partire!

Richiesta di supporto

Affinché possiamo aiutarla ulteriormente, è indispensabile che abbiamo alcune informazioni di base sui requisiti del dispositivo/sistema esistente. La contatteremo al più presto.

Se ha un monitor della pressione arteriosa aponorm® più vecchio potrebbe essere necessario utilizzare un nuovo codice di accesso. In questo caso, la preghiamo di contattarci direttamente, indicando la designazione del modello aponorm® e il numero di serie. info@aponorm.de invece di contattarci tramite il modulo sottostante.

it_ITItaliano